Pour un premier séjour en été, logez dans la vieille ville ou le centre-ville : le funiculaire de la Nordkette, les Promenadenkonzerte (concerts-promenades) de la Hofburg et les restaurants au bord de l’Inn sont à quelques pas. Si vous venez surtout pour randonner et vous baigner, choisissez les plateaux ensoleillés au-dessus de la ville, à Igls, Lans ou Mutters : les sentiers partent de la porte, plusieurs hôtels ont une piscine ou un étang de baignade, et les bus ou la Stubaitalbahn descendent en ville. La plupart des hôtels remettent la Welcome Card gratuite dès deux nuits ; à l’été 2026, elle incluait les transports en commun et les randonnées guidées.
Dans la vieille ville piétonne, le Petit Toit d’or (Goldenes Dachl), les concerts dans la cour de la Hofburg et le funiculaire de la Nordkette sont à quelques minutes à pied, et les soirées d’été se passent en terrasse dans les ruelles et au bord de l’Inn. Les chambres occupent des maisons historiques : attendez-vous à du cachet plutôt qu’à de l’espace. En voiture, on se gare à l’Altstadtgarage, le parking public.
Où dormir pour en profiter
Vieille ville (Altstadt), Vieille ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 43 chambres
Une auberge historique à une minute du Petit Toit d’or, avec dîner sur la terrasse de son restaurant.
Une auberge historique et familiale dans la vieille ville sans voitures, à une minute du Petit Toit d’or ; pour les couples et une première visite.
À partir de 165 € la nuit
Vieille ville (Altstadt), Vieille ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 48 chambres
Un hôtel design dans une maison du XVe siècle ; les chambres patio ouvrent sur une cour verdoyante.
Un hôtel design plein de caractère dans une maison du XVe siècle de la vieille ville, à une minute du Petit Toit d’or ; idéal pour les couples et les city breaks.
À partir de 174 € la nuit
Vieille ville (Altstadt), Vieille ville d’Innsbruck · Hôtel
Une petite auberge familiale où le petit-déjeuner passe sur la terrasse ensoleillée quand il fait beau.
Une petite auberge familiale dans la vieille ville, cuisine tyrolienne au rez-de-chaussée et petit-déjeuner en terrasse ; idéale pour les couples.
À partir de 175 € la nuit
Vieille ville, au bord de l’Inn, Vieille ville d’Innsbruck · 4 étoiles
Un hôtel avec spa au bord de l’Inn, piscine ouverte jour et nuit, terrasse-jardin et vélos à la réception.
Hôtel 4 étoiles avec spa au bord de l’Inn, en lisière de la vieille ville, avec une piscine ouverte jour et nuit ; pour les couples et les skieurs.
À partir de 274 € la nuit
Entre la vieille ville, le Hofgarten et la Maria-Theresien-Strasse, presque tout se fait à pied, et la station Congress du funiculaire de la Nordkette est à cinq à dix minutes. Ces hôtels conviennent aux couples et aux familles qui veulent la ville et la montagne dans la même journée.
Où dormir pour en profiter
Centre-ville, en bordure de la vieille ville, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel · 51 chambres
À trois minutes du Petit Toit d’or et à six minutes à pied du funiculaire de la Nordkette, avec un local à vélos sécurisé.
Hôtel urbain familial à trois minutes du Petit Toit d’or, avec local à skis et salle de petit-déjeuner en pin cembro ; pour les skieurs et les courts séjours.
À partir de 154 € la nuit
Centre-ville, près du Hofgarten, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles
Une terrasse sur le toit dominant la ville, avec le Hofgarten et le funiculaire de la Nordkette à quelques minutes.
Une maison de famille du XVe siècle devenue un hôtel urbain élégant, avec chambres signature à thème, toit-terrasse et sauna ; parfait pour les couples.
À partir de 156 € la nuit
Centre-ville, Rathaus Galerien, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel
Une terrasse sur le toit orientée à l’ouest pour les longues soirées d’été, au-dessus des Rathaus Galerien.
Un hôtel design paisible au-dessus des Rathaus Galerien, avec un bar sur le toit orienté à l’ouest ; pour les couples et les voyageurs d’affaires amateurs de style.
À partir de 199 € la nuit
Centre-ville, Maria-Theresien-Strasse, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles
Des chambres familiales sur la Maria-Theresien-Strasse, avec un local de sport pour ranger les vélos.
Un hôtel moderne et bien tenu sur la Maria-Theresien-Strasse, avec saunas, local à skis et chambres familiales ; une base pratique pour les familles et les skieurs.
À partir de 169 € la nuit
Les jours de chaleur, un hôtel avec un espace extérieur ou une piscine change tout en ville. Ces quatre adresses offrent une piscine sur le toit, une terrasse de spa, un cadre au bord de l’eau ou un jardin tranquille, tout en restant à distance de marche de la vieille ville.
Où dormir pour en profiter
Centre-ville, à côté du Landestheater, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles
Une piscine sur le toit face à la Nordkette, à deux minutes à pied de la vieille ville.
Un grand hôtel urbain bien équipé à côté du Landestheater, avec piscine sur le toit ; pour les familles, les skieurs et les courts séjours en ville.
À partir de 255 € la nuit
Centre-ville, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 84 chambres
Un café viennois classique au rez-de-chaussée et un spa avec terrasse ouverte au quatrième étage.
Hôtel urbain 4 étoiles au-dessus d’un authentique café viennois, avec un spa au quatrième étage ; idéal pour les couples et les voyageurs d’affaires.
Mariahilf, face à la vieille ville, sur l’autre rive de l’Inn, Vieille ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 29 chambres
Dans les maisons colorées au bord de l’Inn, face à la vieille ville, à cinq minutes de la station Congress.
Un petit 4 étoiles familial dans les maisons peintes du bord de l’Inn, face à la vieille ville ; un choix chaleureux pour les couples et les familles.
À partir de 162 € la nuit
Wilten, en bordure du centre-ville, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel
Une terrasse plein sud et un jardin pour de longs petits-déjeuners, avec le Bergisel et la vieille ville à pied.
Un hôtel design ludique et vert, dans une rue calme près du centre, où presque chaque chambre est différente ; charmant pour les couples.
À partir de 143 € la nuit
Si vous prévoyez des excursions à Hall, au lac Achensee, dans la vallée du Stubai ou vers les centres d’activités de l’ouest, loger près de la gare centrale fait gagner du temps chaque matin. Trains et bus régionaux partent du parvis, et la vieille ville est à 10 à 15 minutes à pied.
Où dormir pour en profiter
Centre-ville, près de la gare centrale, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 88 chambres
À deux minutes de la gare, avec chambres climatisées et un Biergarten ombragé.
Un 4 étoiles familial à deux minutes de la gare centrale, avec un vrai restaurant tyrolien ; pour les skieurs, les familles et les voyageurs en train.
À partir de 156 € la nuit
À côté de la gare centrale, Centre-ville d’Innsbruck · 3 étoiles · 234 chambres
Des chambres design à bon prix à côté de la gare et un bar-terrasse au 13e étage face aux montagnes.
Un hôtel design à petit prix dans une tour à côté de la gare, avec un bar au 13e étage face aux montagnes ; un bon rapport qualité-prix pour les couples.
À partir de 135 € la nuit
Centre-ville, près de la gare centrale, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel · 75 chambres
Une tour près de la gare, avec un bar sur le toit ouvert du jeudi au samedi de mai à septembre.
Hôtel-tour près de la gare centrale, chambres panoramiques, bar sur le toit au douzième étage et sauna ; pour les couples et les city breaks.
À partir de 198 € la nuit
Centre-ville, entre la gare centrale et la Maria-Theresien-Strasse, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 187 chambres
Un grand Marriott moderne à quelques minutes à pied de la gare, avec parking dans le bâtiment.
Un grand hôtel Marriott moderne entre la gare et la principale rue commerçante ; pratique pour un voyage d’affaires ou un city break.
À partir de 265 € la nuit
Igls et Lans occupent un plateau ensoleillé au pied du Patscherkofel, point de départ du Zirbenweg. Depuis Igls, la ligne J rejoint Innsbruck environ toutes les 10 minutes en semaine, et le Lanser See est tout proche. C’est l’endroit idéal pour les randonneurs et les familles qui veulent une piscine et des nuits calmes.
Où dormir pour en profiter
Lans, au-dessus d’Innsbruck, Mutters, Lans et Axams · 4 étoiles
Une piscine à débordement chauffée sur le toit et le Lanser See tout près, avec des sentiers dès la porte.
Un hôtel familial avec spa à Lans, piscine à débordement chauffée sur le toit et sauna panoramique ; charmant pour les couples et les familles.
À partir de 184 € la nuit
Igls · 3 étoiles
Piscines intérieure et extérieure pour les familles, l’extérieure ouverte de 10 h à 21 h.
Un 3 étoiles décontracté et familial à Igls, avec piscines intérieure et extérieure au pied du Patscherkofel ; pour les familles et les skieurs.
Igls · Hôtel
Une chambre d’hôtes familiale près du téléphérique du Patscherkofel, avec étang de baignade et grandes chambres familiales.
Un B&B familial chaleureux à Igls, près du téléphérique du Patscherkofel, avec un étang de baignade et de grandes chambres familiales.
À partir de 115 € la nuit
Igls · 4 étoiles · 73 chambres
Piscine intérieure, vue sur la montagne depuis chaque chambre et le golf partenaire Olympia Golf Igls.
Un hôtel de village 4 étoiles à Igls, avec piscine intérieure, sauna et vue sur les montagnes depuis chaque chambre ; pour les couples, les familles et les skieurs.
À partir de 146 € la nuit
À l’ouest de la ville, sur le plateau de Mutters, le téléphérique de la Muttereralm mène aux promenades familiales, aux mountain carts et au Bikepark Innsbruck. La Stubaitalbahn et les bus relient les villages à Innsbruck, et la Welcome Card couvre le trajet.
Où dormir pour en profiter
Mutters, Mutters, Lans et Axams · 4 étoiles · 33 chambres
En demi-pension, avec un étang de baignade naturel, des plateformes de yoga et un guide de randonnée maison.
Hôtel 4 étoiles en demi-pension à Mutters, avec piscine intérieure, étang de baignade naturel et sauna ; pour les couples, les randonneurs et les skieurs.
À partir de 181 € la nuit
Mutters, Mutters, Lans et Axams · Hôtel
Un hôtel avec jardin, piscine intérieure et pelouse, à quelques minutes de la Stubaitalbahn.
Un hôtel familial avec jardin dans le village de Mutters, piscine intérieure et vue sur la Nordkette ; un bon rapport qualité-prix pour les familles et les skieurs.
Fermé pour les congés du personnel, réouverture le 1er décembre 2026 (avis de l’hôtel) ; la grille tarifaire n’indique aucun tarif du 16 mars au 18 avril 2027
À partir de 181 € la nuit
Mutters, Mutters, Lans et Axams · 4 étoiles
Les randonnées de la Muttereralm tout près et une grande aire de jeux dans le jardin pour les enfants.
Un 4 étoiles décontracté dans le village de Mutters, avec un espace sauna réservé aux adultes et une cuisine régionale et asiatique ; pour les couples et les familles.
À partir de 180 € la nuit
Axams, Mutters, Lans et Axams · 3 étoiles
Le bus pour Innsbruck s’arrête devant la porte ; station de lavage et de réparation pour les cyclistes.
Un 3 étoiles familial à Axams, avec le bus pour Innsbruck devant la porte et l’Axamer Lizum tout près ; parfait pour les skieurs et les cyclistes.
À partir de 133 € la nuit
Les quartiers à l’est du centre réunissent des hôtels accueillants et abordables, avec tram ou bus pour le centre en quelques minutes, un stationnement gratuit ou facile pour les excursions en voiture et un accès rapide à la piste cyclable de l’Inn, au château d’Ambras (Schloss Ambras) et à son parc.
Où dormir pour en profiter
Pradl, près de l’Olympiaworld, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel
Bon rapport qualité-prix, petit-déjeuner en terrasse et parking à vélos couvert et gratuit.
Un hôtel urbain sympathique et avantageux à Pradl, chambres à thème, petit-déjeuner compris et petit espace détente ; idéal pour les voyageurs actifs au budget serré.
À partir de 172 € la nuit
Pradl, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 50 chambres
Un quatre étoiles familial face au Rapoldipark, avec recharge pour vélos électriques dans le local à vélos.
Un quatre étoiles familial à Pradl avec sauna gratuit sous les toits et tram devant la porte ; pour les couples, les familles et les skieurs.
À partir de 184 € la nuit
Amras, Centre-ville d’Innsbruck · 3 étoiles
Parking gratuit et tram 3 pour le centre, avec le château d’Ambras dans le même quartier.
Un hôtel accueillant au bon rapport qualité-prix à Amras, avec parking gratuit et le tram 3 pour le centre ; pour les automobilistes, les familles et les voyageurs avec chien.
À partir de 155 € la nuit
Amras, Centre-ville d’Innsbruck · 4 étoiles · 62 chambres
Une auberge traditionnelle d’Amras avec parking gratuit et le bus urbain C devant la porte.
Auberge traditionnelle et familiale à Amras, chambres tout en bois, sauna et parking gratuit ; pour les automobilistes, les familles et les skieurs.
Pour un long séjour d’été, pour les familles qui aiment avoir leur propre cuisine ou pour les petits budgets, ces adresses offrent plus d’espace ou un prix plus bas sans renoncer à un accès facile à la ville.
Où dormir pour en profiter
Pradl, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel · 21 chambres
Des appartements élégants dans une maison de 200 ans, avec des vélos de ville pour longer la Sill.
Des appartements élégants avec cuisine dans une maison de 200 ans à Pradl, avec sauna et vélos sur demande ; parfait pour les couples indépendants.
À partir de 120 € la nuit
Pradl, en face du Rapoldipark, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel · 10 chambres
Des studios climatisés avec kitchenette face au Rapoldipark, pour des séjours de trois nuits ou plus.
Dix studios et appartements climatisés avec kitchenette, rattachés à un hôtel familial de longue date ; parfaits pour les longs séjours et les petites familles.
À partir de 167 € la nuit
Igls · 3 étoiles
Appartements et chambres avec petit-déjeuner à Igls, sentiers dès la porte et local à vélos gratuit.
B&B familial trois étoiles avec appartements, sur le plateau ensoleillé d’Igls ; idéal pour les familles, les randonneurs et les longs séjours.
À partir de 135 € la nuit
Amras, Centre-ville d’Innsbruck · Hôtel
Chaque chambre a sa salle de bains ; location de vélos sur place et Ambras à 500 m.
Petite auberge de jeunesse à Amras, où chaque chambre a sa salle de bains et le petit-déjeuner est compris ; pour les petits budgets et les skieurs.
À partir de 87 € la nuit
Hall in Tirol, à environ 8 km à l’est, possède une vieille ville médiévale bien conservée et des trains pour Innsbruck toutes les 15 minutes, environ neuf minutes de trajet. C’est une base tranquille pour les cyclistes de la piste de l’Inn, les randonneurs en route vers le Halltal et tous ceux qui préfèrent une petite ville le soir.
Où dormir pour en profiter
Hall in Tirol, vieille ville, Hall in Tirol · Hôtel · 19 chambres
Une auberge historique sur la place de la vieille ville de Hall, avec un restaurant tyrolien en cave voûtée.
Une auberge historique sur la place de la vieille ville de Hall, avec 19 chambres toutes différentes et un restaurant tyrolien en cave ; pour les couples et les amateurs de culture.
Hall in Tirol (Heiligkreuz), Hall in Tirol · 4 étoiles
Parking gratuit, la piste cyclable de l’Inn tout près et la piscine en plein air de Hall à 400 m.
Un quatre étoiles familial et chaleureux en bordure de Hall in Tirol, avec vue sur la montagne et parking gratuit ; pour les automobilistes, les cyclistes et les familles.
À partir de 166 € la nuit
La vieille ville et le centre-ville pour une première visite, car le funiculaire de la Nordkette, les concerts d’été et les restaurants s’y rejoignent à pied. Pour la randonnée et la baignade, les villages d’Igls, Lans et Mutters, sur les plateaux au-dessus de la ville, sont plus calmes et ont des sentiers dès la porte.
Pas tous : vérifiez le descriptif de la chambre si la chaleur vous gêne. L’Hotel Sailer, près de la gare, et les appartements du Leipziger Hof sont climatisés, et les hôtels avec piscine, comme celle sur le toit du Grauer Bär, aident à passer les après-midi chauds.
En ville, le Grauer Bär (piscine sur le toit) et l’Hotel Das Innsbruck (piscine intérieure ouverte jour et nuit). Au-dessus de la ville, DER WALZL, à Lans, a une piscine à débordement chauffée sur le toit, le Bon Alpina à Igls des piscines intérieure et extérieure, et le Seppl à Mutters une piscine intérieure et un étang de baignade naturel.
Oui, si la randonnée est le but de votre voyage. Igls, Lans et Mutters sont à environ 10 à 30 minutes du centre en bus ou en tram, et avec la Welcome Card, gratuite dès deux nuits, les transports en commun étaient inclus à l’été 2026.
Dans la vieille ville, le centre-ville ou près de la gare centrale. Tout le centre se parcourt à pied, et les trains et bus pour les excursions partent de la gare.
Sources: innsbruck.info, weisseskreuz.at, goldeneradler.com, hotelinnsbruck.com, hotel-maximilian.com, mondschein.at, bon-alpina.at, sporthotel-igls.com, leipzigerhof.at, pradlelf.at. Vérifié le octobre 2026.
